Liburuaren datuak
Literatura y edición
Mundo editorial y estilos de edición, traducción y corrección de textos literarios
Ariza Trinidad, Eva
-
Editoriala
Guillermo Escolar
- Gaia Filología y crítica literaria
- Bilduma Babélica
- EAN 9788418093548
- Hizkuntza Español
- Azalak Tapa blanda o rústica
- Orrialdeak 192
- Neurria 150x230x mm.
- Pisua 292
- Kaleratze-data: 15/09/2021
15,38 € BEZik gabe |
laburpen
La edición determina y configura la literatura de
cualquier época: es una mediación silenciosa
entre el autor y el lector que garantiza la llegada
al mundo de los libros y en la cual se sustenta, en
última instancia, el sistema literario.
Este libro trata de hacer visibles los procesos
específicos de esta mediación editorial y de aproximarse
al mundo editorial especializado en la
producción literaria.
Con este fin se tratan aspectos generales de la profesión
editorial, como el proceso de edición de un
libro, los diferentes circuitos editoriales, las relaciones
de autores con los editores y los espacios
literarios de la edición.
También se abordan aspectos más específicos, que
conciernen al lenguaje y a los diversos estilos que
dialogan en un texto literario, a la materialidad
misma de la literatura.
Doctor Faustus de Christopher Marlowe: creación, traducción y escena
El retrato en la traducción literaria: héroes decimonónicos
El retrato en la traducción literaria: héroes decimonónicos
